Colección de Recortes de Periódicos

Colección de reseñas sobre traducciones de la obra de Pablo Neruda

Pablo Neruda (1904 - 1973) fue un poeta y escritor chileno. En 1971 le fue concedido el Premio Nobel de Literatura. Neruda apoyó la candidatura presidencial de Salvador Allende en 1970. La editorial Luchterhand-Verlag (Múnich) donó en 2012 al IAI seis archivadores con reseñas (y materiales complementarios sobre emisiones de radio y televisión) de las traducciones al alemán de la obra de Pablo Neruda publicadas por la editorial. Los materiales datan del período 1968 - 2009.

Colección Walter Krause

Walter Krause donó en 2011 al IAI 14 archivadores conteniendo aproximadamente 5.000 recortes de periódico sobre el tema “viajes aeroespaciales”. Los recortes datan del período 1956 – 2010 y provienen en su mayoría de periódicos de Argentina (La Prensa, La Nación, Clarín) y de Alemania (Main-Echo, Badische Neueste Nachrichten, Rhein-Zeitung).

Colecciones de recortes de periódico del Deutsches Institut für Zeitgeschichte y del Institut für Internationale Politik und Wirtschaft

El Deutsches Institut für Zeitgeschichte (DIZ, Instituto Alemán de Historia Contemporánea) y el Institut für Internationale Politik und Wirtschaft (IPW, Instituto de Política y Economía Internacionales) de la antigua República Democrática Alemana (RDA) reunieron, entre 1966 y 1990, contribuciones de la prensa europea sobre América Latina y el Caribe. Los temas de mayor presencia en la colección se refieren a la política y la economía; en lo regional los focos son Chile, Cuba y Nicaragua. La colección abarca aproximadamente 76.250 recortes de periódico.

Condiciones de uso

Las colecciones de recortes de periódicos solamente pueden ser consultadas en las instalaciones del IAI. Las colecciones no están catalogadas. A pedido de la persona interesada se ponen a su disposición las carpetas correspondientes al país solicitado. Los recortes pueden ser fotocopiados. Para consultar la colección es necesario concertar una cita con anticipación.