O Ibero-Amerika Verein (Associação Ibero-Americana), fundado em 1916 em Hamburgo, incentiva as relações comerciais entre a Alemanha, a América Latina, o Caribe e a Península Ibérica. A associação mudou recentemente seu nome para América Latina Verein e.V.. (Associação Latinoamericana).

Material:

• 67 pastas de arquivos, 2 caixas, cerca de 3.000 fotografias, 1 álbum de fotos, entre outros materiais: documentos sobre o Ibero-Amerika Verein e.V. de Hamburgo, 1949-1988.
• Relatórios anuais
• Protocolos
• Notas à imprensa
• Circulares
• Relações de membros
• Programas de encontros
• Informações sobre países
• Listas de publicações

Palavras chave: relações Alemanha - América Latina, instituições