Gisela Beutler war eine deutsche Hispanistin. Sie war die erste Frau in Deutschland, die eine Hispanistik-Professur innehatte (ab 1971 an der Freien Universität Berlin). Darüber hinaus war sie die erste Habilitandin der Neueren Philologien an der Freien Universität Berlin. Gisela Beutler machte zunächst eine Ausbildung zur Übersetzerin und studierte anschließend Romanistik und Anglistik (Promotion 1953). Die regionalen Schwerpunkte ihrer Forschung waren Spanien, Mexiko und Kolumbien; die inhaltlichen Schwerpunkte waren die Poesie der Avantgarde in Lateinamerika, die Folklore-Forschung und die mittelalterliche Lyrik Europas.

Material:
5 Aktenordner, 2 Hefte, 1 Mappe, 3 Karteikästen, 25 Tonbänder, 7 Diakästen. Andere Teile des Nachlasses sind im Besitz der Universität Jena und von Frau Dr. Ineke Phaf-Reinberger (Berlin).
• Vortragsmanuskripte
• Aufsätze
• Notizen
• Seminar-Materialien
• Unterlagen von Kongressen
• Fotografien
• ca. 260 Dias
• Tonbänder (Sprach- und Musikaufnehmen aus Ecuador, Kolumbien und Mexiko)

Provenienz: Einige der Materialien stammen aus der Forschungs- und Lehrtätigkeit Beutlers.

Schlagwörter: Ecuador, Kolumbien, Mexiko, Spanien, Literaturwissenschaft